-
1 пересечённый (о местности)
Универсальный русско-английский словарь > пересечённый (о местности)
-
2 пересечённый рельеф местности
Geophysics: rugged topographyУниверсальный русско-английский словарь > пересечённый рельеф местности
-
3 пересечённый
пересечённая ме́стность — contrée accidentée
* * *adj1) gener. entrelacé, coupé, entrecoupé2) milit. débordé (о рубеже и т.п.)3) eng. accidenté4) construct. accidenté (о местности), mouvementé (о местности), coupé (о местности)5) geom. intersecté -
4 пересечённый
пересечённ|ый -: ~ая местность broken ground/country;
бег по ~ой местности спорт. cross-country running.Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересечённый
-
5 пересечённый
1) General subject: billowy, billowy (о местности), decussated, rough (о местности), rugged, varied (о местности), varying3) Naval: rugged4) Military: (о местности) broken, (о местности) crossed, (о местности) intercepted5) Engineering: crossed, intercepted7) Mining: broken (о местности)8) Diplomatic term: rugged (о местности)9) Physics: intercrossed, traversed10) Geophysics: high-relief11) Drilling: broken (о местности)12) Gold mining: intersect, intersected -
6 пересечённый
-
7 пересечённый
1) прич. от пересечь2) прил.пересечённая ме́стность — terreno accidentado
* * *adjgener. atravesado, cortado (о местности) -
8 пересечённый
-
9 пересечённый
-
10 rugged topography
2) Железнодорожный термин: съёмка местности со сложным рельефом3) Нефть: неровный рельеф4) Картография: пересечённая местность, сложный рельеф, съёмка местности с очень сложным рельефом5) Геофизика: изрезанный рельеф местности, пересечённый рельеф местности6) Золотодобыча: сильно расчленённый рельеф -
11 rugged
['rʌgɪd]1) Общая лексика: бурный, видавший виды, закалённый, обветренный, бывалый, грубый, защищённый (AD), корявый, массивный, морщинистый, нахмуренный, негладкий, неотделанный, неровный, пересечённый, прочный, прямой, резкий, сильный, строгий, суровый (о человеке), трудный, шероховатый, шершавый, яростный, тяжёлый (о жизни), щербатый2) Компьютерная техника: дооборудованный3) Геология: изрезанный4) Морской термин: пересечённый5) Американизм: крепкий6) Техника: компактный7) Редкое выражение: ненастный (о погоде)8) Австралийский сленг: некомфортабельный, неудобный9) Автомобильный термин: весьма жёсткий, весьма массивный, особо прочный (о конструкции)10) Архитектура: неотшлифованный11) Дипломатический термин: пересечённый (о местности)12) Полиграфия: огрублённый, устойчивый к вибрациям13) Электроника: относящийся к электронным устройствам, которые пыле-и водонепроницаемы, выдерживают падение с определенной высоты, устойчивый к электромагнитной интерференции и соответствуют кодам IPR14) Сленг: неприятный, опасный, сложный15) Бытовая техника: надежный (эпитет употребляется при описании техники; обычно моделей-середничков в линейке устройств), добротный16) Бурение: жёсткий, износостойкий17) Полимеры: выносливый -
12 billowy
['bɪləʊɪ]1) Общая лексика: вздымающийся (о волнах), волнующийся (о море), неровный, пересечённый, волнистый (о местности), пересечённый (о местности)2) Поэтический язык: вздымающийся (о волнах и т.п.) -
13 crossed
1) Медицина: перекрёстный, перекресный2) Военный термин: пересечённый (о местности)3) Техника: пересечённый4) Химия: поперечный5) Строительство: перекрещённый6) Математика: скрещённый7) Железнодорожный термин: крестообразный -
14 intercepted
-
15 accidenté
1.стр. (в аварийном состоянии) аварийный2. прил.1) общ. потерпевший, неровный, пострадавший2) тех. пересечённый3) стр. пересечённый (о местности)3. сущ.1) общ. потерпевший аварию2) тех. вышедший из строя (Prévoir de nombreuses vannes pour isoler un tronçon accidenté.) -
16 coupé
1. прил.1) общ. сшитый, перерезанный, постриженный, срезанный, перегороженный (о дороге), кастрированный, пересечённый, прерванный, разбавленный, скроенный, разрезанный2) стр. пересечённый (о местности)2. сущ.1) общ. малое купе, купе (балетное па), купе (в дилижансе), купе (тип автомобильного кузова), двухместная карета2) тех. малое отделение, купе с одним диваном3) геральд. пересечение (щита)4) текст. разрезная петля -
17 arızalı
1) неиспра́вный, дефе́ктный, испо́рченныйarızalı işlemek — рабо́тать с перебо́ями (о двигателе); барахли́ть разг.
2) неро́вный, пересечённый (о местности)arızalı arazi — пересечённая ме́стность
3) затрудни́тельный4) боле́зненныйruhan arızalı — душевнобольно́й
-
18 dərə-təpə
Iсущ.1. пересечённая местность2. собир. обобщённое название лесов, холмов, долин и т.п.IIприл. пересечённый (о местности) -
19 рельеф
(м)Relief (n); Gelände (n);рельеф дна — Sohlenrelief (n); Bodenrelief (n);
рельеф берега — Küstengestalt (f); Küstenform (f); Uferrelief (n);
горный рельеф — Gebiergsrelief (n);
равнинный рельеф — Flächenprofil (n); Flächengelände (n);
холмистый рельеф — Hügelgelände (n);
рельеф структуры — Gefügerelief (n);
ледниковый рельеф — Glazialrelief (n);
-
20 cerril
adj1) неровный, пересечённый ( о местности)2) дикий, неприручённый ( о скоте)3) разг. грубый, невоспитанный, неотёсанный
См. также в других словарях:
пересечённый — ая, ое. см. тж. пересечённость Неровный, с холмами, оврагами и т.п. (о местности) П ая местность … Словарь многих выражений
пересечённый — ая, ое. 1. прич. страд. прош. от пересечь1. 2. в знач. прил. Неровный, с холмами, оврагами и т. п. (о местности). Берегом моря никто не ходит, потому что местность здесь пустынная и очень пересеченная: то надо подыматься несколько раз в гору, то… … Малый академический словарь
Новобурасский район Саратовской области — Новобурасский муниципальный район Герб Страна … Википедия
Железная вода (парк) — Скульптура в парке «Железная вода» Парк «Железная вода» (укр. Залізна вода) парк во Львове (Украина), памятник садово паркового искусства … Википедия
Железная вода — Скульптура в парке «Железная вода» Парк «Железная вода» (укр. Залізна вода) парк во Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк Железная вода расположен между улицами Стуса, Мишуги, Тернопольской и… … Википедия
Новобурасский район — Новобурасский муниципальный район Герб … Википедия
Парк "Железная вода" — Скульптура в парке «Железная вода» Парк «Железная вода» (укр. Залізна вода) парк во Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк Железная вода расположен между улицами Стуса, Мишуги, Тернопольской и… … Википедия
Парк «Железная вода» — Скульптура в парке «Железная вода» Парк «Железная вода» (укр. Залізна вода) парк во Львове (Украина), памятник садово паркового искусства местного значения (с 1984). Парк Железная вода расположен между улицами Стуса, Мишуги, Тернопольской и… … Википедия
Замошня — Характеристика Длина 20 км Площадь бассейна 58,9 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек → Москва → Ока → Волга … Википедия
изрезанный — ая, ое. 1. Извилистый, неровный, с большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии). И. берег. И ая часть озера. 2. Неровный, с большим количеством оврагов, холмов и т. п.; пересечённый (о местности). ◁ Изрезанность, и; ж … Энциклопедический словарь
изрезанный — ая, ое. см. тж. изрезанность 1) Извилистый, неровный, с большим количеством заливов, бухт, выступов (о береговой линии) Изре/занный берег. И ая часть озера. 2) Неровный, с большим количеством оврагов, холмов и т. п.; пересечённый (о местности) … Словарь многих выражений
